Colunas Krônicas

KRÔNICAS: A contragosto, mas necessário

Konfrontos & Konflitos Nikkeis. (Divulgação)

Minha Nipônica (Krônica, neste Portal… rs) nasceu há mais de vinte anos com o intuito de associar ações cidadãs em mesmas situações do dia-a-dia no Japão e aqui, o que me levou a nominá-la dessa forma, na junção de Nippon com crônica.

Com o tempo foi tomando outro rumo, até porque essas situações paralelas foram quase que se esgotando, para se configurar como coluna crítica… “pro bem ou pro mal”… a quem “vestir a carapuça”… rs.

Ou seja, na origem, para ser algo leve, descontraído, por isso crônica, e na transformação à crítica, pelo aspecto construtivo. Ainda assim, com tanto tempo… e no Brasil, nada sai plenamente como idealizado.

Por isso, por algumas vezes não pude evitar abordagens sobre a violência urbana que vige no país, até porque faz parte do nosso cotidiano, mas de tão banal se tornou que só o fiz por me tocar diretamente.

Como o caso de um amigo nikkei violentamente assassinado diante da esposa e, anos depois, outro, diante da filha, em simples assaltos e sem nenhuma reação da parte deles. Como também do menino Ives Ota. E eu, próprio, me coloco nessa estatística, razão que me levou ao Japão na condição de decasségui, apesar de sem o padrão desses trabalhadores. Ao final gerou Sonhos Que De Cá Segui, mas isto é outra história.

Agora foi a vez de mais um amigo, que faleceu com sua família por vazamento de gás doméstico. Tão logo soube, pela irmã que mora no Japão, fui buscar o noticiário, mas de tão cedo, os nomes ainda não eram citados apesar de a suposição da causa, sim. Num ímpeto, respondi-lhe que se tratava de “coisas de Brasil” e me veio à mente escrever a respeito.

Com o passar dos dias, já constatado que tinha mais a ver com descaso de meu amigo em relação à não colocação da chaminé de exaustão do aquecedor pensei em não mais escrever.

Mas como descaso me parece algo inerente em nikkeis, ao menos é o meu caso (minha deusa que o diga), e nikkei é tema de minha palestra, Konfrontos & Konflitos Nikkeis… mesmo a contragosto, resolvi trazê-lo como alerta porque dependendo do nível a consequência pode ser mesmo trágica.

 

Próxima palestra: 1º FIB ABC, 4 de agosto

Silvio Sano

- Formado em arquitetura pela Univ. Mackenzie (1974); conhece o Japão por quatro óticas diferentes (bolsista 1975, lua-de-mel 1980, Univ.Nagoya 1985/887 e decasségui 1989/1992); escritor (sete livros, sendo Kontos, Krônicas & Kanções, o último); colunista e chargista desde 1996; jornalista (2012);
- Compõe versões em português de músicas estrangeiras, em especial da japonesa;
- um dos administradores dos sites UPK, Nikkeyweb e, agora, Portal Oriente-se.
- Palestrante (tema atual = Konflitos Nikkeis, mesmo mais de um século depois);
- Tem páginas no Facebook, Twitter e Instagram e canal no Youtube
- email: silvio.sano@yahoo.com

Deixe seu comentário

Clique aqui para publicar um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Procurando Emprego??

Tradutor Juramentado

Assessoria Contábil

KARATÊ

Procurando Emprego??

Tradutor Juramentado

Assessoria Contábil

KARATÊ